天羅地網
標題: OMG! 一套在今年眾賀歲片上找不到，神來之筆的電影 [打印本頁]
作者: tsang-tsz-kit 時間: 2014-2-15 17:53
標題: OMG! 一套在今年眾賀歲片上找不到，神來之筆的電影
本帖最後由 tsang-tsz-kit 於 2014-2-15 17:57 編輯
今年賀歲片質素麻麻，除了「金雞3」及「清須會議」較好一點外，沒一套可吸引買票入戲院觀看，給人介紹下，在網上看完一套Bollywood的電影「Oh My God」，2012年的作品，沒有在香港上映過，一看過之下驚為天人，驚嘆一部食橋食到恰到好處、用橋去到盡、勇敢及野心非常的喜劇電影，作為喜愛電影的，非介紹給各位不可!
「OMG-Oh My God」片只玩一條橋，就是Sue神(告神)。劇中保險公司以「The Act ofGod」條款而不受理主角在地震中倒塌的鋪頭的賠償，而觸發退無死所的主角想出的一條生路，就是向各「神」提出訴訟。主角想出了一個兩難式，同樣是已向「神」及保險公司「投保」，不是「神」負責就是「保險公司」負責吧。
除了玩橋外，最令本人佩服這部戲的是，在現實生活中，滿天神佛的印度，觸及宗教題目是一件十分敏感及超級危險的事情，而且「OMG」劇更是向所有「神」的現實教派發炮的，究竟此劇用甚麼方式可以繞了一圈在發炮，而可全身而退呢? 這就是「OMG」劇本精妙之處。至於用甚麼橋段，本人就不劇透了，留待各位慢慢欣賞。值得一提是此劇飾演黑天神的靚仔男角在上映後受到人身威脅而受到警方的保護，因此不得不向此劇的幕前幕後致敬! 相比近年大部份名為港產片，實為大陸片的香港電影，他們就是欠缺了這份勇氣及智慧!
而劇中最後的一幕，絕對是神來之筆、畫龍點睛的一幕，編劇及導演的計算精到無論，將此劇要帶出的信念淋漓盡致地表達出來，大家記著細心留意!
在看劇時，近期新春的很多晝面，例如各大師講述的馬年運程呀、那個生肖犯太歲呀、怎樣攝呀、中港台三地怎樣爭插頭注香、觀音借庫加碼到十億等等等的晝面浮在腦海中。相信此劇若有香港版(甚至大中華版)一定會非常收得! 本人相信香港的編劇及導演可拍出一套更出色的吧! 各位看到此帖的電影界朋友不妨考慮一下!
在還沒有港產版時，看過認為好的希望各位能介紹給其他親朋戚友睇吧，這是一部既有勇氣且有智慧的電影，不要錯過!
最後，不得不提，此片在大陸的中文名被譯為「偶的神啊」，除了O咀外，真是不知怎樣形容此中文譯名。各位香港朋友，不如大家為此片作個改中文譯名遊戲，show一點功夫給國內同胞睇!
本人身先士卒:「神來之筆」
Film Name: OMG – Oh My God
如看畢此劇對印度的歷史或宗教有興趣，一定要睇埋這套電影: 「帝國玫瑰」(Jodhaa Akbar) 2009
此劇是史詩式的大製作，講述信奉回教的蒙古後裔蒙兀兒王朝(Mughal Empire)阿克巴大帝(Akbar)1556-1605一統滿天神佛的印度的故事，而故事的中心是那位傾國傾城聰明絕頂的印度教裘坦公主(Jodhaa)怎樣令這位萬人之上、操生殺大掌的霸主拜在其裙下，及引導他改變信念而一統天下。
劇中全是美人美景，女主角「艾許維亞雷伊(Aishwarya Rai)」是「寶萊塢生死戀」的女主角，充滿著古印度的古典美，沒有那個男士不動容；劇中服飾之華麗可完全將「黃金甲」比下去，; 場景方面，印度政府特別准許進入印度古皇宮阿格拉堡實地拍攝，將整個阿克巴帝國的盛世磅礡的景象重現眼前。
劇中裘坦公主對阿克巴說:「縱使你征服我的身體，但沒有征服我的心，整個印度的人心也一樣…」
怎樣征服人心，雖是老生常談的問題，但不是人人處處都可做得到。
希望香港也會出現一位智勇兼備的裘坦公主。
希望看過認為好的希望各位能介紹給其他親朋戚友睇吧， 深信這帶來更廣闊的胸襟，更大的福氣!
Film Name: JodhaaAkbar (2009)
中文譯名: 帝國玫瑰
作者: tsang-tsz-kit 時間: 2014-2-15 18:11
http://www.discuss.com.hk/viewth ... e%3D1&frombbs=1
已放在HK Discuss
作者: tsang-tsz-kit 時間: 2014-2-18 00:26
chantaipang 發表於 2014-2-17 23:18 
答應過了曾先生上來留言.
在這裏留一下omg的港譯想法.
多謝組長支持!
作者: 教父 時間: 2014-2-18 09:53
曾先生, 記住叫網友發表感想, 郭博士每期有禮物送給寫得好的人士
作者: Nelsonlai 時間: 2014-4-15 00:21
本帖最後由 Nelsonlai 於 2014-4-15 00:23 編輯
我真失禮到今天晩上才有緣份看到 omg ，非常感謝網友提供分享，看完後感覺非常開心，可以清清楚楚地說出了「人類的無知，無助，無明時的心態」，為了自我感覺良好，就去求神拜佛，希望一些連自己都不知道，有沒有存在的東西，主角是一個無神論者，處事非常理性，也非常堅持，實事求事，簡單比喻直接了當，又懂利用人性的弱點去賺錢，而不犯法，絕對有猶太人做事的影子，值得我們好好地去學習。(因現在我們還在世間嘛！)
看到了大部份人只是為了金錢和權力去弄虚作假，利用一些手段攪到滿天神佛，欺騙那些心靈或意志脆弱的人們，到最後就連無神論者主角都差一點，變成有神論，因發生了這麼多的事情，考驗了他的人性，不過他最後都是堅持到了，相信自己。
人就是這樣，娶了一個老婆，其實目的不是愛這個女人，而是為了滿足自己多一點，不相信的話大家可以問問自己個心，有宗教信仰也沒有問題，問題是，不要是為了害怕神而去相信，可相信神，而不要懼怕，這套戲其實已說出了，你自己本身就是自己的神啊！
作者: william001hk 時間: 2014-4-15 14:45
我本身是一個無神論的人, 本已為較其他人清醒...諗博士的祝福文時...對"自己生命本體便是神"未有太大感覺....但看完OMG後...才明白不是需要信神或不信神...而是要不懼怕...因"有神和無神觀點都是不完整的極端說法"...更要覺悟"自己生命本體便是神"....
所以十分認同Nelsonlai兄的說法....
| 歡迎光臨 天羅地網 (http://www.farflunginfo.com/) |
Powered by Discuz! X2.5 |
