郭博士千禧祝福文結集 (中，英，俄，日，阿拉伯及義大利...

lenlan

感謝郭博士 及 各位師兄師姐們 推廣祝福文，並把祝福文譯成不同語言文字，為世界人類以及世界和平作出貢獻。

小弟有個請求，請問把祝福文譯成阿拉伯文的師兄，可否提供祝福文的阿拉伯文純文字檔？
因為我發覺有些網站是不能上傳圖片的，只能張貼文字。若只貼上包含圖片的連結，他們未必開得到或者他們不會去開。

另外，請問阿拉伯文是否只有一套電腦編碼系統？不會像某些語言如日文等有一套以上的編碼系統吧？(如：ISO-2022-JP、EUC-JP )  
還是對方先要選對編碼系統才能避免亂碼或字符缺失的出現？
因為我想確保對方不會看到亂碼或任何失真。

請指教。
謝謝。