設為首頁收藏本站|簡體中文

天羅地網

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動
查看: 22061|回復: 11
打印 上一主題 下一主題

印度電影:《流浪者》《印度往事》《加油印度》

[複製鏈接]

35

主題

0

好友

340

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

跳轉到指定樓層
#
發表於 2013-10-22 02:58:15 |只看該作者 |正序瀏覽


中文译名 流浪者
      
影片原名:Awaara
      
上映日期:1951年
      国家:印度
      类别:剧情/家庭/音乐/爱情
      语言:北印度语/中文国语
      制作公司:All India Film Corporation R.K. Films Ltd.
      发行公司:Atlantic Video Inc. USA  
      Esquire Electronics Ltd. [香港] 1987
      Hoffberg Productions Inc. [美国] 1956 USA subtitled
      Shemaroo Video Pvt. Ltd. [印度] 2001 India DVD
      片长:193/169分钟
      导演:拉兹·卡普尔Raj Kapoor

      主演:纳尔吉丝Nargis....Rita
      Prithviraj Kapoor....Justice Raghunath
      拉兹·卡普尔Raj Kapoor....Raj Raghunath
      Leela Chitnis as Leela Raghunath
      K.N. Singh as Jagga
      Leela Mishra as Raghunath's Sister-in-law
      Cukoo as Bar dancer
      Helen as Dancer (uncredited)
      Shashi Kapoor as Young Raj (child artist) 等等


剧情简介
印度上流社会中很有名望的大法官拉贡纳特信奉的是这样一种哲学:“好人的儿子一定是好人;贼的儿子一定是贼。"这种以血缘关系来判断一个人德行的谬论害了不少好人。一天法院正在审理一件谋杀案件,原告是法官拉贡纳特,被告是流浪者拉兹,罪行是拉兹闯进拉贡纳特的住宅,企图刺死拉贡纳特。可是拉贡纳特万万没有想到,要想杀死他的拉兹正是他亲生的儿子...
印度电影《流浪者》早在文革以前就已进人中国。《流浪者》和其主题曲“拉兹之歌",在中国最轰动的时期是在70年代末,那是在一代人遭受了苦难经历之后。
《流浪者》反映印度等级社会的黑暗现实,歌颂了纯洁的爱情和人道主义,这当然是影片受到欢迎的原因之一。然而,影片引起十年浩劫之后中国人的共鸣,自有其深刻的历史渊源。

回復

使用道具 舉報

134

主題

0

好友

4136

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

11#
發表於 2016-4-6 04:20:50 |只看該作者

看Lagaan要花三個多小時,但要消化這電影,長得多。

因果關係──英軍長官Andrew Russell先跟Aamir Khan結冤,只因Aamir Khan心存好意,間接拯救野生動物。由結冤到村民贏球賽,都由Andrew Russell一手造成。其實,戲中不說之說的是,以Andrew Russell寸過碼頭咕喱的性格,肯定得罪人多稱呼人少,又怎會只得罪Aamir Khan?他平日的行為,正是不斷送子彈及能量給對手。回看近年香港好多事件,正正是有些蠢人不停做蠢事,為對方義務增加籌碼。這一次,再學到做人要厚道及處事要冷靜。

驕兵必敗──所謂學無前後,達者為先,再一次體現在這電影情節。試想想,英軍隊由就讀軍校(如果當時他們有讀,記憶中邱吉爾曾在190X年就讀英國桑打士軍校),奉命到各處打仗的實戰經驗,到由小到大都玩的板球,論作戰經驗,英軍隊肯定比對板球一竅不通的村民高出百倍。就是因為驕傲,看不起村民;就是因為自滿,疏於訓練,而村民由不懂開始,日日訓練,此消彼長下勝出。可見驕傲這兩回事,由古到今,害死不少人。謙卑,不是你沒有能力;謙卑,正是終生學習。因為,你不可能懂所有事,而人生,我認為是天天學習,不斷修正自己,或者當心有偏離時,再修正在正確的路上。看到英軍隊以獅子撲兔之勢而最後敗陣,這就是最好的寫照。

世事無常──我估計Aamir Khan在戲中有些話說,但可能因為印度本土宗教多如繁星,怎樣說也會得罪某一部份人,所以他非常含蓄的表示,不是因為你求雨而有雨,也因為你見到有雨後祈謝某宗教,但唱完歌之後,烏雲又走了,證明你「還神」之後,一樣冇雨;而最後球賽勝出,又有大雨,不是因為神明顯靈。其實,正如祝福文所說一般,天氣轉變,都是物理化學幻變的現象。雖然,以今天的科技,可以改變不下雨或下大雨,但肯定不是神威大發,只是用某些科學技術就可以做到。既然如此,何不花時間了解科學呢?

懂得包容──由水滸傳到Lagaan,都可以看到頂級領軍異人,從來沒有包袱,唯才是用。Lagaan放映之時,少林足球又上演,訴說的都是唯才是用,但Lagaan層次豐富好多。雖然兩套電影的主線都是因為要搵食而戰鬥,但少林足球幾師兄弟早有默契,而Lagaan則以各方面人才薈萃,包括曾有牙齒印的,不同種族的,不同宗教,甚至賤民也包容。放諸於生活或工作,我們天天都面對新識舊好,打工時又會遇上新同事,或跟現有同事磨合,看到Lagaan,其實非常生活化。年多前,曾看印度加油,戲中SRK只處理各邦及宗教,而Lagaan要處理的複雜得多。因為包容,才可以吸納不同才能之輩。當人才濟濟,各司其職,已成功了一半。

寬恕別人──戲中有一角色出賣村民,只為自身利益。當東窗事發,Aamir Khan選擇寬恕,並督促對方一定要對村民忠誠,才會擺平村民。近一年經常閱讀祝福文,以近期在我身上發生的事感受很深。因為日常面對的人事物肯定不是事事如意,而無謂你如何做好,咀巴生在人家身上,你阻止不了人家怎樣說。即使你出於善意,做盡好事,人家也會說你的不是。也是最近,稍稍學到了平靜,細想,寬恕,也很奇怪,稍稍做到了平靜之後,觀察的事情似乎更深入,也諒解他人。畢竟,在商業社會,特別在香港,總以眼前利益,有冇著數為先,這是典型香港人醒目仔性格。即使你出於好意,你的朋友或會以「點解無端端對我咁好?」或「咁耐冇見,一聯絡就鬼咁熱情,係咪想借錢呀?」看電影反及對比日常生活,我開始明白,選擇寬恕,選擇諒解,選擇易地而處,原來可以把事情看得更透徹。即使你今日辦事火喉不足,也可以因為你平靜,細想,或可以抽絲剝繭一般了解事情。Aamir Khan選擇前事不計,寬恕那人,從新上路,是大將之風。郭博士曾說,量大福大,也可能因為戲中Aamir Khan量大,得到最後勝利。其實,這也很實用,如你遇上某人對你不好,你因而天天反芻,心中盡數人家的不是,又有何用?事情既已發生,就如Aamir Khan一樣,和氣生財,息事寧人,正正合乎中國人常說的家和萬事興。起碼內心好過一點,做人舒服得多,因為你既然沒辦法可以時光倒流,倒不如老老實實的面對,甚至化解才好。或可以打從心底裡問自己及別人,世上任何人都有過去,無人係完人。重點是修正自己才是王道。四小時的電影,可能上了一課「知錯近乎勇」。畢竟,真誠的面對自己,自己承認自己有錯最難。

正氣浩然──由因果關係到心存正氣,可能往往帶給你好運,渡過難關。片中開頭Aamir Khan與Andrew Russell結冤在先,種下因果。而Aamir Khan知道當時沒有辦法如期交付雙倍稅收,剛巧Andrew Russell驕恣的給予難題為球賽,Aamir Khan藉此機會大膽應戰,難事變好事。因為Aamir Khan正氣,引來一個又一個村民加入,甚至Andrew Russell的妹妹也因為看不到不公義而反戈幫忙,正是近朱者赤。看罷電影,回想有些世事,的確又是如此,例如悍匪葉繼歡部署打劫,一次過打劫七間金舖,其細密部署,都可以說是前無古人(如應用這副頭腦做生意,我相信在好多行業都是一員猛將,只可惜偏偏用在壞心眼方面),但偏偏被警察初哥一鎗射斷腰骨,在獄中渡過餘生。人以群分,我相信就是如此。以世俗思維,你的朋友清單就是你的履歷表,就是你的鏡子。以心為心,對別人真誠,起碼不會令對方他想,懷疑,猜度。如果以肥佬黎的生意經來說,盡量減低交易成本是致勝關鍵。有正氣的人我相信大多數言出必行,令人信服,起碼不會左思右想,例如香港有不少有跡可尋的老字號,在過去數年只管好品牌及正經營運,因國內各種貨品安全恐懼而名利雙收,也許就是正氣得來的福報。

星夜行文,的確有很多值得細味的地方,有時間再續。
回復

使用道具 舉報

39

主題

1

好友

2627

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

10#
發表於 2014-7-13 03:53:36 |只看該作者
本帖最後由 wwkin 於 2014-7-13 03:57 編輯

歧視是人的天生劣根性,人會對與自己有不同的人有歧視
世界上有四種犯罪
第一種 法律犯罪和道德犯罪(法庭常見)
第二種 法律犯罪但道德無犯罪(法庭難見)
第三種 法律無犯罪但道德犯罪(議會常見)
第四種 法律犯罪和道德犯罪但無人知(你我都是)
少勞多得屌到九十九
回復

使用道具 舉報

4

主題

0

好友

658

積分

高級會員

Rank: 4

9#
發表於 2014-3-12 15:09:02 |只看該作者
一個人的力量是有限的. 要成功, 除了要團結自己人外, 還要轉化和運用所有因素, 包括內奸和敵人.  
回復

使用道具 舉報

4

主題

0

好友

658

積分

高級會員

Rank: 4

8#
發表於 2014-3-10 15:48:49 |只看該作者
樓主的 link 是英文字幕, 中文字幕的可以按下面:
http://v.youku.com/v_show/id_XMzMwMDM2MzI0.html
回復

使用道具 舉報

4

主題

0

好友

658

積分

高級會員

Rank: 4

7#
發表於 2014-3-10 15:43:59 |只看該作者
拋開短期得失, 勤於精業, 總有一天, 成功會來臨.
回復

使用道具 舉報

4

主題

0

好友

658

積分

高級會員

Rank: 4

6#
發表於 2014-3-3 14:26:48 |只看該作者
link 已死, 可用google chrome 到土豆看: 記得要在settings 的 extensions 上先安裝 unblock Youku
http://www.tudou.com/albumplay/Aa4oBhYCsrE/E_1a6QFOdto.html
回復

使用道具 舉報

4

主題

0

好友

658

積分

高級會員

Rank: 4

5#
發表於 2014-3-3 14:17:03 |只看該作者
1954年的經典作品.  "好人的兒子一定是好人" 這簡單的一句, 導出對種性制度的間接控訴. 在另一層面, 當法律與良心有衝突時該如何取捨? 人應為法律服務, 或者是法律應為人服務? 在電影中可能找到答案.  
回復

使用道具 舉報

74

主題

0

好友

886

積分

高級會員

Rank: 4

地板
發表於 2013-12-10 15:54:00 |只看該作者
回復

使用道具 舉報

74

主題

0

好友

886

積分

高級會員

Rank: 4

板凳
發表於 2013-12-10 15:28:05 |只看該作者
的确电影里面有多首精采的MP3和MP4值得收藏一下!现在更可即时重温!!

Chak De India - Song - Chak De India
http://www.youtube.com/watch?v=OSEw6kv70Xw

Badal Pe Paon Hain - Song - Chak De India
http://www.youtube.com/watch?v=Lo_-lHIeo8Y

MAULA MERE LELE MERI JAAN.mp4
http://www.youtube.com/watch?v=BYLKqCWAYwQ

Ek Hockey Doongi Rakh Ke - Song - Chak De India
http://www.youtube.com/watch?v=s-wck-oMpTQ

MAULA MERE LELE MERI JAAN
真人骚演唱版;可惜他最尾那个音不是拉高来唱!?否则可能更激昂!
http://www.youtube.com/watch?v=JObxb5UKh7I
回復

使用道具 舉報

35

主題

0

好友

340

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

沙發
發表於 2013-10-22 03:06:19 |只看該作者

印度電影:加油印度



片名: Chak De! India , Go India
      中文译名:加油,印度
      监制:Aditya Chopra,Yash Chopra
      发行公司:Yash Raj Films
      上映日期:2007年8月10日
      主演:沙鲁克·汗Shah Rukh Khan as Kabir Khan
      Anjan Srivastav as Mr. Tripathi
      Javed Khan as Sukhlal
      Vibha Chibber as Krishnaji
      Mohit Chauhan as Uttamaji
      Nakul Vaid as Rakesh
      Joyoshree Arora as Mrs. Khan
      Vivan Bhatena as Abhimanyu Singh
      Vidya Malvade ... Vidya Sharma


宝莱坞影片《Chak De India》由Shimit Amin执导,沙鲁克·可汗及维蒂娅·玛尔娃德担任主演。影片讲述的是一位女子曲棍球教练及一个想加入球队却遭到父母反对的印度锡克教女孩的故事。这部影片是Amin继《Ab Tak Chhappan》之后尝试执导的第二部影片,据报道,该片会在墨尔本的国家曲棍球中心取景。
《Chak De! India》(又名《Go India》)取材于曾经红极一时曲棍球选手沙鲁克可汗重回曲棍球赛场,并作为一名教练指导一支女子曲棍球队的故事,该片花费了大概250万美元的预算,并且取景于澳大利亚一些著名的景点,包括大洋路(Great Ocean Road)等,电影的前期拍摄已于孟买市郊的印度石油运动俱乐部完成。整部影片还会在澳大利亚的其他地方拍摄,包括墨尔本、悉尼和布里斯班。
Yash Raj电影公司曾经在澳大利亚取景拍摄电影《Salaam Namaste》。这部影片计划先于印度孟买拍摄,随后摄制组会到澳大利亚拍摄大二阶段的影片。沙鲁克·可汗在影片中扮演一名曲棍球教练,带领一帮年轻的女孩为祖国的荣誉而战。女曲姑娘们接受了沙鲁克严格全面的训练,而她们的训练过程也被摄像机记录下来,为影片的推广其到极其重要的作用。队伍到达澳大利亚参加女子曲棍球世界杯,开始了荣誉与尊严的斗争…

加油印度!是2007年的印度电影,由什密特·阿闽(Shimit Amin)导演,本片主要摄制于印度孟买、澳大利亚的雪梨、布里斯本和墨尔本,印度女子曲棍球队夺得世界冠军的艰苦道路。


回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

Archiver|手機版|天羅地網

GMT+8, 2024-5-3 14:02 , Processed in 0.038237 second(s), 19 queries .

回頂部